Sňatek, 1682, Nárysov,vyřešeno

[airdesigner]

Prosím o doplnění textu: poslední zápis pravá strana http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/10878/?strana=8

čtu: Na den na?seck svatych voddani: Mataus Kosanie ze vsy z Narisova z Kateřinau Petr za?? řezník z hlibině, ??? ??? ?? dražba ztu??ogie

??? jde někdo dočíst datum sňatku, nějak se v tom neorientuji, zatím jsem se z žádným předkem nedostal do 17. století.

Děkuji srdečně.

[eMKa]

??? jde někdo dočíst datum sňatku, nějak se v tom neorientuji, zatím jsem se z žádným předkem nedostal do 17. století.

Na den wssech svatych voddani...

[Věra Mátlová]

doplním: tedy 1.listopadu

[airdesigner]

děkuji a jak dále...

[Kašpar]

Prosím o doplnění textu: poslední zápis pravá strana http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/10878/?strana=8

čtu: Na den na?seck svatych voddani: Mataus Kosanie ze vsy z Narisova z Kateřinau Petr Zagic řezník z hlibině, Jiřík Harant??? ?? družba z Tussogic

??? jde někdo dočíst datum sňatku, nějak se v tom neorientuji, zatím jsem se z žádným předkem nedostal do 17. století.

Děkuji srdečně.

[airdesigner]

Děkuji.

Předpokládám, že Zajíc a Harant jsou svědci....příjmení nevěsty musím sehnat z jiných zdrojů pokud se nepletu.

[Kašpar]

předpokládáte správně
je vidět, že část zápisu chybí ( patrně inkoust vybledl)

[airdesigner]

pokud ale není uvedeno příjmení nevěsty, byla asi z té samé vesnice, když jí farář znal neuvedl příjmení

[Kašpar]

pokud ale není uvedeno příjmení nevěsty, byla asi z té samé vesnice, když jí farář znal neuvedl příjmení

to je otázka ...
buď to bylo tak, jak uvádíte, anebo opravdu inkoust časem vybledl natolik, že zápis už není patrný