Narození 1843 Veveří německy HOTOVO

[Jan Blažek]

Dobrý den,
prosím o doplnění překladu narození Kateřiny Pokorné http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=116 (vlevo dole)

Ondřej Pokorný ? ?
Antonia, dcera Františka Bindritz ? ? v Kuřimi

[Slim]

Ondřej Pokorný pachtýř šenkovního domu odsud
Antonia, dcera Františka Bindritz mistra kovářského v Kuřimi

[Zora]

http://www.obecveverskabityska.cz/prame ... /d001.html

Zkuste zapátrat, zda se Vaše hledaná příjmení neobjevují ve výše uvedeném textu. Jsou to velice dobře zpracované dějiny Veverského panství, zahrnují okolní obce a dění v nich (od dob nejstarších až do 19. století).

Sama jsem tam našla zmíněné své předky. POzor na pravopis, autor dodržuje u stejné osoby zápis, tak jak ho vyčetl v dobových materiálech, čili se v textu stejná osoba může vyskytnout zapsána s obměnami.)
Zora