Vyřešeno: Narození Štítné u Žirovnice 1756 - latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Vyřešeno: Narození Štítné u Žirovnice 1756 - latina

Příspěvekod maud164 » ned dub 27, 2014 11:49

Prosím o radu s přečtením... jde mi o to ověřit, jestli narozený je Šimon Možný...

Čtu takto:
October 19tého Šimon Matěj? Mož...?
Ma...? Malino?
?
D: Joseph ?

Celý odkaz je na snímku 269: https://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=cs ... ow=0000100

Děkuji.
Přílohy
Simon Mozny 1756.png
Simon Mozny 1756.png (229.2 KiB) Zobrazeno 94 krát
Naposledy upravil maud164 dne ned dub 27, 2014 15:10, celkově upraveno 1
maud164
 
Příspěvky: 20
Registrován: pon dub 14, 2014 20:16

Re: Narození Štítné u Žirovnice 1756 - latina

Příspěvekod ozana » ned dub 27, 2014 11:59

můj pokus

October 19tého, Šimon, Matěj Možney? m[atka] Rozina, Wawržinec? Malinek richtarž, Pawel Steyskal Katerzina Břinowa, D: Joseph Laddniczky ???, ze Sstitniho
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5765
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Narození Štítné u Žirovnice 1756 - latina

Příspěvekod Kašpar » ned dub 27, 2014 14:27

D:Joseph.......curatus
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Narození Štítné u Žirovnice 1756 - latina

Příspěvekod maud164 » ned dub 27, 2014 15:05

Děkuju moc oběma.
maud164
 
Příspěvky: 20
Registrován: pon dub 14, 2014 20:16


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 23 návštevníků