Pokročilé hledání
Verze pro tisk
Obsah fóra Genealogická poradnaČtení starých materiálůVYŘEŠENO


Svatba 1809 Kelč, německy VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
Odeslat odpověď

Svatba 1809 Kelč, německy VYŘEŠENO

Příspěvekod jirka.vrba » ned dub 20, 2014 10:30

prosím o pomoc s přečtěním, hlavně odkud byl ženich

17. januar, čp. 29, Wenzel Wessely ??? in Keltitz, Veronika ??? Johan Orel ???

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 63&scan=32
Naposledy upravil jirka.vrba dne ned dub 20, 2014 11:52, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
jirka.vrba
 
Příspěvky: 69
Registrován: sob bře 29, 2014 20:22
Bydliště: Brno
Oblast pátrání: Nimpšov, Dědice, Častohostice, Láz, Krnčice, Horní Ves, Černov, Kostelec u Heřmanova Městce, Nerozhovice
Nahoru

Re: Svatba 1809 Kelč, německy

Příspěvekod ozana » ned dub 20, 2014 10:42

čtu tam

17. januar, čp. 29, Wenzel Wessely von Brandeis aus Böhmen zu den zeit b?au?meister in Keltitz, Veronika tochter nach +Johan Orel burger und backer??? Kulth?
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5786
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov
Nahoru

Re: Svatba 1809 Kelč, německy

Příspěvekod eMKa » ned dub 20, 2014 11:23

doplním
ozana píše:
17. januar, čp. 29, Wenzel Wessely von Brandeis aus Böhmen zu den zeit bräuermeister in Keltsch, Veronika tochter nach +Johan Orel burger und backer von Keltsch
Uživatelský avatar
eMKa
 
Příspěvky: 594
Registrován: ned dub 06, 2014 5:15
Nahoru
Odeslat odpověď

Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků

Tým • Smazat všechny cookies z fóra • Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Obsah fóra