Sňatek 1684 Ivančice lat -příjmení nevěsty vyřešeno, děkuji

[Zora]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=310

8. febr. 1684
levá strana uprostřed

Oddání:
Svoboda Martin , ...otec Martin
Marie, ....dcera po ??? Joa ( Johann)

Ostatní přečtu.
Děkuji, Zora

[Tylda]

Dobrý den.

Rok 1688 = fol. 613.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=307

Další snímek 308 = fol. 614 a 615.

Další snímek 309 = fol. 616 a 617. Tady vpravo dole – poslední dva zápisy je další rok 1689.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=309

Kolikrát dá práci se v matrice vyznat = následuje tedy rok 1689, kde je hledaný zápis.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=310

Tedy datum je 8. února 1689.
Vypadá to na jméno Jan Relych – Relich, ale může to být i Kelych, nevím!

Zdraví Tylda

[Zora]

Děkuji, bude to Kelich Maria, děkuji i za opravu roku, omlouvám se, zaměnila jsem čtyřku a devítku.
Z

[Gabi]

Hallo Zora,

im Index steht auch Kelich Maria.

Ich glaube aber, das der Vater des Martin, Mathias heißt.

1689
8. Feb(ruari) Copulatus Martinus proprius filius H(onestus) Mathiae Sw(oboda)
ad Maria propria filia post pie defunctum Joa(nnem)
Kelych. Prae: H(onesto) Martino Miles et H(onesto) Vitto Rohlj(czek)
per Capellanus loci

[Zora]

Ich wusste, was man in Index steht. Aber...
....Index in Ivančice ist nicht immer richtig ))¨
Mathias ist OK, danke. Zora