Příčina úmrtí 1820 Štítov čeština - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Příčina úmrtí 1820 Štítov čeština - vyřešeno

Příspěvekod Alfie16 » pát bře 28, 2014 16:48

Ať koukám, jak koukám, vůbec se mi nedaří rozluštit příčinu úmrtí...
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -13_1560-z
Jde o první záznam vpravo.

Přečtu tam jen "na" a pak už jen změť písmenek.

Dokáže někdo přečíst?
Předem děkuji za případné doplnění!
Naposledy upravil Alfie16 dne pát bře 28, 2014 17:32, celkově upraveno 1
Alfie16
 
Příspěvky: 489
Registrován: úte bře 05, 2013 13:20

Re: Příčina úmrtí 1820 Štítov čeština

Příspěvekod ozana » pát bře 28, 2014 17:21

na "??niřni zymnycy"
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5786
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Příčina úmrtí 1820 Štítov čeština

Příspěvekod Alfie16 » pát bře 28, 2014 17:32

To první písmenko by tedy mohlo být w, takže něco jako vnitřní zimnice, děkuji!
Alfie16
 
Příspěvky: 489
Registrován: úte bře 05, 2013 13:20


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků