Svatba, 1819, Měčín, čeština

[W4S3K]

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením tohoto zápisu:

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -04_0560-o - 4.zápis

Jun. 9. Tuckar?;
Mecškow 9; Bartolomeg Matege Šýpka (Šípa) chalupníka z Midcžina (Měčína?) N.23, matky Marie Zagiczowy (Zajícový?) z Miedczina N.44. Ztyplan zily wogak u Chalupujk; 31 let
Midcžin N.25; Anna dcera Wogtecha Hory sedláka z Midczina, matky Anny Sykytový ze Březí N.4 . Drorczkar rodiči.; 27 let

Děkuji všem moc za pomoc

[havlisovka]

Vidím:

der 9. Unora;
Mecškow 9; Bartolomeg Matege Šýpka (Šípa) chalupníka z Midcžina (Měčína?) N.23, matky Marie Zagiczowy (Zajícový?) z Miedczina N.44. wyslaužily wogak a chalupnik; 31 let
Midcžin N.25; Anna dcera Wogtecha Hory sedláka z Midczina, matky Anny Sykytový ze Březí N.4 . dewecžka u rodiču; 27 let

[W4S3K]

děkuju moc