Narozeni 1855 Kozlovice nemecky - VYRESENO

[Gringo]

Prosim o radu s prectenim zaznamu narozeni:
5. ledna 1855 se narodila Antonie (a umrela 22.3.1915) tatinek byl Josef Peterek (Peterka), domkar v Kozlovicich a maminka byla Anna dcera Johanna Hlaváče a jeho zeny Anny? z rodu Franz Maralik? z Kuncic [pod Ondrejnikem].

Antonie mela take starsi sestru Agnes (*23.2.1850), zapis u ni je ale nejaky domotany a psany jinou rukou.

[ozana]

ano

5. ledna 1855 se narodila Antonie (a umrela 22.3.1915) tatinek byl Josef Peterek (Peterka), domkař v Kozlovicich a maminka byla Anna dcera +Johanna Hlaváče sedláka v Kunčicích a jeho ženy Anny z rodu Franz Maralik z Kuncic [pod Ondřejníkem].


23.2.1850 Agnes, Joseph Peterek domkař v Kozlovicích, Anna dcera po Janu Hlaváčovi sedláku z Kunčic a jeho manželky Anny roz. František Maralik z Kunčic

[Gringo]

dekuji a preji dobrou noc