GENEALOGIE • Zobrazit téma - Příčina úmrtí - Brumovice - 1803 - Němčina - VYŘEŠENO

Verze pro tisk

Obsah fóra Genealogická poradna Čtení starých materiálů VYŘEŠENO

Příčina úmrtí - Brumovice - 1803 - Němčina - VYŘEŠENO

Odeslat odpověď

Příspěvků: 2 • Stránka 1 z 1

Příčina úmrtí - Brumovice - 1803 - Němčina - VYŘEŠENO

od jakubcabal » sob úno 22, 2014 13:51

Prosím o přečtení a přeložení příčiny úmrtí u Josefa Czabala (Cabala).

Jde o druhý záznam na pravé straně:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2485/?strana=30

Děkuji

Naposledy upravil jakubcabal dne sob úno 22, 2014 15:00, celkově upraveno 1

http://www.jakubcabal.cz/rodokmen

Příspěvky: 46

Registrován: ned led 19, 2014 10:18

Bydliště: Rakvice

WWW

Re: Příčina úmrtí - Brumovice - 1803 - Němčina

od alenas » sob úno 22, 2014 14:11

Zdravím -
zemřel "an der Hektik" = nádorové onemocnění, sešlost věkem, plicní tuberkulóza
Aš.

Příspěvky: 537

Registrován: stř lis 28, 2012 8:43

WWW

Odeslat odpověď

Příspěvků: 2 • Stránka 1 z 1

Zpět na VYŘEŠENO

Přejít na:

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků