Narození 1835 Mikulovice u Znojma

[jagea]

Prosím o přečtení,třetí záznam napravo z čísla 11.Dítě Václav. Otec Fruhwith Antonín? Co je pod jeho jménem psáno? Matka Anna dcera Václava Příjmení??????

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1813/?strana=4

[ozana]

můj pokus

č.11, Václav, otec Fruhwith Antonín schniedgeselle aus? Nikolsbung? wohntaft in ??
matka B???? Anna dcera Václava a Agnes Fruhwirth drei? viertllähners

[Gabi]

č.11, Václav
otec: Fürhauser Antonín Schmiedgeselle aus Nikolsburg wohnhaft in ?Wien?
matka: Bekannte Anna dcera Václava a Agnes Frühwirth Dreiviertllähners v(on) Niklowitz

Wiklicky Wenzel, lediger Sohn des Wiklicky Wenzl Halblähners von Niklowitz
Mariana dessen Mutter
Joseph Braun Zeuge
Wenzel Wiklicky Zeuge

Daß der als Vater eingetragene Fürhauser Anton
Schmiedgesell mit der Mutter Anna am 16t. November
1842 laut Trauungsschein de dato 24. Dez(ember) 1842
vermählt, um die Einschreibung seines Namens als
Vater vor gegenwärtigen zwey Zeugen persönlich
ge....? .... wird hiermit bestätiget. Niklowitz am 12 Jänner 1843. Amb. Hontsch Pfarr(er)