sňatek 1836 Růžená německy kurent - vyřešeno a díky

[monoptalmos]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=46

14.11.1836 -

ženich - Johan ????????????????????????????????????????????????????????????????????? nepřečtu nic

nevěsta - Kateřina dcera Bartoloměje Duničky 1/2 láník v Růžené

prosím o přečtení a přeložení údajů - ženich , nevěstu přečtu
díky

[karels]

(je to na straně 29)
pokus o doplnění:
Schortz Johann 3/4 láník z vsi Ratkau (Radkov) Teltscher (Telč) panství, syn Jakuba Schortz výměnkář v Ratkau a Marianna jeho manželka rozená Kryvy z Ratkau