Prosím o přečtení a přeložení vyznačeného

[Oleg]

Domnívám se, že je tam uvedeno "Conf. et Viatico manitus". Jistý si ale příliš nejsem a už vůbec ne to přeložit. Něco jsem vygooglil, ale nějak mi to tam nejde. Je to uvedeno v matrice zemřelých hned za jménem zemřelého. Předpokládám, že by mohlo jít o bližší specifikaci zemřelého (ale o povolání asi nejde). Předem děkuju všem za pomoc.


http://imgway.eu/get.php?img=17627 (bohužel se mi nedaří sem snímek vložit, proto odkaz)

[mekelle]

Pekný deň, mám skôr pocit, že ten výstup je výsledkom ručnej práce. Rodokmeň je následne oskenovaný. Ale je možné, že sa mýlim.