Prosím o pomoc s přečtením -hotovo

[Osip]

Pomůže někdo,prosim s přečtením a překladem rodného listu? Kromě jmen jsem toho moc nezvládl. Předem díky za pomoc.
Osip

http://osipb.rajce.idnes.cz/Genealogie/

[Galadwen]

Menší už by to nešlo?

12. 2. 1861, obec Ždánice
Gustav Jan Tomáš
katolík,
manželský syn
Pan Jan Příbramský, (patrně úředník nebo něco podobného) při okresním úřadu zde, katolík a syn Bernarda Příbramského, papírníka (Papiermüllers) v Německém (nečitelné) v Čechách, a jeho manželky Anny rozené (Köhelka?)
Marie, katolička, dcera Emanuela Horáka, ... a (snad mistra obuvnického) v Hradci, a jeho manželky Anny rozené Unger
Kmotři Tomáš Horák, (... - vzdávám - patrně ůředník, je tam něco o nějaké komisi) v Brně, Emilia, manželka kontrolora berního úřadu Gustava (Knekta?)
(Křestní list byl vydán ve Ždánici 12. 9. 1882)

Pokud tu někdo ty blechy přelouská lépe než já, nechť ať se snaží
Většina míst, kde nemůžu přečíst, je opravdu způsobena buď 1) přehybem kopírovaného originálu v rubrice otce, nebo 2) miniaturními písmeny nebo 3) obojím.

[Věra Mátlová]

Nechci nikoho poučovat, jenom... máte-li aspoň MS Office 2003 a vyšší tak je tam ve standardní výbavě Picture Manager, do kterého obrázek jednoduše myší zkopírujete - a zvětší se vám to téměř nekonečně. Pak už velmi jednoduše vyluštíte, že: (jen to co se nepodařilo a zůstalo v závorkách)
první závorka = diurnist tj. písař při okresním úřadě, druhá = Detschbrod čili Německý dnes Havlbrod, 3= Kobolková, 4) čtu jako Facherer tj. vyučený řemeslník Schneidermeister = krejčí
ten svědek je pens. Handschuhmacher bei der k.k. M....skomissions = to tedy ani při své bujné fantazii nevím co by mohlo být za komisi u které by působil penzionovaný rukavičkář ? 5) ten kontrolor z berňáku je Gustav Buchta

[Osip]

Díky moc. Potěšili jste mě.
Osip