narození 1754 latinsky - Vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

narození 1754 latinsky - Vyřešeno

Příspěvekod ozana » pon pro 23, 2013 20:49

nějaký jiný výraz pro dvojčata? Gemini to není.

N • inv. č. 3113 • sig. SO VIII 3 • 1740 - 1771 • Šenov, Bartovice, Petřvald, Řepiště, Václavovice

2.3.1754 Petersvalda Margarita et Eva gemo??i Georgy Kania et Eva
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 63&scan=36
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: narození 1754 latinsky

Příspěvekod karels » pon pro 23, 2013 21:02

není možné gemelli?
karels
 
Příspěvky: 796
Registrován: stř črc 07, 2010 20:38
Bydliště: Brno
Oblast pátrání: H.Brod, Klatovy, Kroměříž, Náchod, Ostr. Nová Ves, Prostějov, Přerov, Telč, Třebíč, Úpice, Miroslav, Ořechov

Re: narození 1754 latinsky

Příspěvekod Zora » pon pro 23, 2013 21:09

dvojčata - bigemini
dvojčata - didymos
dvojčata - gemini
dvojče - bigeminus
dvojče - gemellus
dvojče - geminus

z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30912
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků