mantrika N M.mlýn 1737 kurent - vyřešeno a moc děkuji

[monoptalmos]

prosím o přečtení jmína hraběte??? - čtu to celé takto:

http://img24.eu/v-njxd9690.jpg

z Muchovýho mlejna 23.10.1737 pokřtěno dítě František poddaných rodičů
otec: Jan Mucha
matka: Maři Magdalena
levans: Karel Janák mlynář z Vokrouhlice
testes: Jan Strnad myslivec z Kochánova a Helena Przelauska? ze Světlý
poddaní jeho? Mylosti? hrabieti F......?


děkuji
M.

[Karolina Vernerova]

je to divné, to souhlasím, už od včera o tom přemýšlím....
taky jsem myslela, že je to Fanovi nebo tak, ale teď jsem našla

"Tereziánský katastr z roku 1757 uvádí Kochánov jako ves patřící k Nové Vsi u Světlé ( Neudorf ) a majitelem je hrabě Jan Josef Thun-Hohenstein.[10]"

zdroj: http://cs.wikipedia.org/wiki/Koch%C3%A1 ... A1zavou%29

majitelé začátkem 18. století nejsou moc jasní, ale snad to mohli být už Thunové a to slovo by mohlo být "Tunowi"

[stanley4]

Karolina, dobrá práca, to by mohlo byť... aj keď ten zápis na 100% nesedí (napr. nad "u" chýba čiarka)