matrika N Kochánov 1717 - vyřešeno a děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

matrika N Kochánov 1717 - vyřešeno a děkuji

Příspěvekod monoptalmos » čtv pro 05, 2013 10:16

http://img24.eu/v-5muuva0.jpg

prosím o kontrolu a případné dopřečtení textu, který nepřečtu - čtu to následovně:

z Kochanova 28.8.1717 pokřtěno jest dítě jménem Jan
otec: Tomáš Nečil
matka: Dorotka
levans: Jan Kudrna s Trpišovic
testes: Pawel ?? z Smrčenska a Kateřina Maršounka z Koňkovic

z Radkovce 6.9.1717 pokřtěno dítě jménem Magdalena
otec: ...
matka: Alžběta
levans: Dorota Šindelářka z ????? B nebo L.......
testes: Anna Kurzowa z Kochánova a Jan Charamsa z Dolního Města


mnohokrát děkuji
M.
Naposledy upravil monoptalmos dne čtv pro 05, 2013 13:12, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
monoptalmos
 
Příspěvky: 819
Registrován: úte led 03, 2012 13:00

Re: matrika N Kochánov 1717

Příspěvekod stanley4 » čtv pro 05, 2013 11:38

bez záruky:
monoptalmos píše:z Kochanova 28.8.1717 pokřtěno jest dítě jménem Jan
otec: Tomáš Nečil (Nezil?)
matka: Dorothea
levans: Jan Kuczera? s Trpišovic
testes: Pawel Mlinar..? z Smrčenska a Kateřina Maršounka z Koňkovic

z Radkovce 6.9.1717 pokřtěno dítě jménem Magdalena
otec: ...
matka: Alžběta
levans: Dorota Šindelářka z Bontrowycz?
testes: Anna Kurzowa (Kurczowa) z Kochánova a Jan Charamsa z Dolního Města
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků