matrika N Lipnice 1712/13 asi kurent - vyřešeno a dík

[monoptalmos]

prosím o kontrolu a případnou opravu a doplnění pro mě nečitelného textu - přečto toto:

http://img24.eu/v-0ldviufx.jpg

z Kochánova 29.5.1712 okřtěno dítě jménem Magdalena
otec: Matěj Soukup
matka: Kateřina
levans: kmotra Kateřina Zmeková M.....? z Kochánova
testes: Běta? Bužinová? , Karel ?????? Kochánovák

http://img24.eu/v-07a4gkkb.jpg

z Radkovce 4.6.1713 pokřtěno dítě jménem Magdalena
otec: Jan Zmek z Radostovic
matka:
kmotra: 1. Magdalena Kunstová z Nový Vsi , 2. Magdalena z Trpišovic, 3. kmotr pan Jiřík K....ho? z mlejna pod Radkovcem


mnohokrát děkuji

[Bodie]

Zkusím:

prosím o kontrolu a případnou opravu a doplnění pro mě nečitelného textu - přečto toto:

http://img24.eu/v-0ldviufx.jpg

z Kochánova 29.5.1712 okřtěno dítě jménem Magdalena
otec: Matěj Soukup
matka: Kateřina
levans: kmotra Kateřina Zmeková Misliwczem z Kochánova
testes: Běta Kacžerowa , Karel Stiedlery? Kochánovák

http://img24.eu/v-07a4gkkb.jpg

z Radkovce 4.6.1713 pokřtěno dítě jménem Magdalena
otec: Jan Zmek z Radostovic
matka:
kmotra: 1. Pani Magdalena Kunczová? z Nový Vsi , 2. Magdalena z Trpišovic, 3. kmotr pan Jiřík K....ho? (Tady bude třeba příjmení porovnat třeba s rejstříkem) z mlejna pod Radkovcem


mnohokrát děkuji