Sobáš 1633, Hutthurm (Passau), latina, kurent

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Sobáš 1633, Hutthurm (Passau), latina, kurent

Příspěvekod Imrich » pát lis 08, 2013 22:35

Prosím o dešifrovanie záhadného krstného mena otca ženícha na stránke http://www.matricula.findbuch.net/php/v ... 461&count=
na obrázku 009_0295. Tretí až šiesty riadok čítam:

"Sponsus Nicolaus Straissinger, ??Eabeolis??
Straissingers, rustici in Dissenpach,
Hessen, Parochio Tissenpach
legitimus filius"

Ďakujem
Imrich
Imrich
 
Příspěvky: 11
Registrován: čtv led 13, 2011 20:55
Bydliště: Bratislava

Re: Sobáš 1633, Hutthurm (Passau), latina, kurent

Příspěvekod Věra Mátlová » pát lis 08, 2013 22:56

Gabrielis
kozulena
Uživatelský avatar
Věra Mátlová
 
Příspěvky: 1914
Registrován: úte kvě 12, 2009 8:04
Bydliště: Říčany

Re: Sobáš 1633, Hutthurm (Passau), latina, kurent

Příspěvekod Imrich » sob lis 09, 2013 6:21

Ešte raz ďakujem, Imrich.
Imrich
 
Příspěvky: 11
Registrován: čtv led 13, 2011 20:55
Bydliště: Bratislava


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků