Narození 1796-1807 Náměšť na Hané - němčina-Vyřešeno

[HonzaB]

Dobrý večer, prosím o doplnění a názor.

Postupně jsem narazil na narození 6ti dětí v domě č.16 rodičů Antona Bernard (Bernath, Bernhard a Bernatek) a Kathariny Kalab.
Předpokládám, že Anton je jeden a ten samý člověk, ale že by to příjmení během 11ti let třikrát zkomolili? Kmotr je stejný.



29.11.1796
Bernatek?? Berbi?? (nic mě nenapadá)
O: Anton Bernatek??
M: Katharina Kalabkyn
kmotr: Lybor Smejkal

Kód: Vybrat vše

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be960de0-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=19

18.4.1798
Bernath G???
O: Anton Bernart
M: Katharin Kalabkyn
KM: Lybor Smejkal

Kód: Vybrat vše

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be960de0-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=21

29.6. 1800
Katharina Bernhard
O: Anton Bernhard
M: Katharina ??? (Kalabkyn v tom vůbec nevidím)
KM:Libor Smeikal

Kód: Vybrat vše

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be960de0-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=25

21. 8. 1802 Bartholomeus
a
28.11. 1804 Franz
O: Anton Bernard
M: Katharina Kalabkin
KM: Libor Smejkal

5.5.1807
U???? (jméno vůbec netuším)
O: Anton Bernard
M: Katharina Kalabkin
KM: Libor Smejkal

Kód: Vybrat vše

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be960de0-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=37

Předem děkuji

[havlisovka]

Tomu komolení bych se nedivila, psalo se, jak se to zrovna povedlo.
první dítě 1796 je Barbara (Barbora), 1798 Georg (Jiří), poslední 1807 Ursula (Uršula/Voršila).
Matka u Kateřiny (1800) je psána jako Katharina Tochter des Johann Kalab Bauer von Krakovetz (dcera Jana Kalába sedláka z Krakovce), čili evidentně tatáž osoba.

[HonzaB]

Děkuji