úmrtí - 1815 - Žebnice - čeština - vyřešeno

[syrius]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením příčiny smrti:

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -10_1830-z
2. zápis zdola

29.1.1815
Martin mládenec a pozůstalý syn po + Dominikovi Burešovi matky Evy Hruškovy z Babiny.
Na robotě v lese odpadla ....zabiti byl ............

Předem děkuji.

[Slim]

Na robotě v lese od padlé jedle zabitý byl, tak že mu krk zlámala, prso u srdce naramně ranila, levou nohu přerazila a ruce ...

[gorilino]

Taková příčina úmrtí se jen tak nevidí . Čtu tam toto:

Na robotě w lese od padle jedly zabyti byl tak že mu Knak? zlamala, prsa u srdce naramně ranila, lewau nohu přerazyla, a ruce obe zranila

[syrius]

Oběma velice děkuji.