Svatba 1835 Rojetín němčina- vyřešeno

[almitka]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením prvního zápisu v levo

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=33

15.11.1835

ženich
Franz Brichta 1/2 lähner in Brysky? ehe Sohn den Josef Brichta And? in Brysky? und der Eheweib Bella? geb. Juřiček?

nevěsta
Franziska Pešek Mitner nach + Josepf Pešek 1/2 lähner in Rojetein ehe Tochter den Joseph Matyska 1/2 lähner in Rojetein und Mariana geb. Augustin

svědci
Franz Lo? 1/2 lähner in Brezy?
Franz Gedusek? 1/2 lähner in Brysky?

[Věra Mátlová]

ženich
Franz Brichta 1/2 lähner in Brezsky (Březské) Ehe. Sohn den Josef Brichta Ausged.(?Ausgedinger = výměnkář?) in Brezsky und der Elisa/betha geb. Juřiček

nevěsta
Franziska Pešek Witwe nach + Joseph Pešek 1/2 lähner in Rojetein ehe. Tochter den Joseph Matyska 1/2 lähner in Rojetein und Mariana geb. Augustin

svědci
Franz Heytmánek 1/2 lähner in Brezy
Franz Zedníček 1/2 lähner in Brezsky

[almitka]

moc děkuju!