Úmrtí, 1802, Klenčí, němčina - vyřešeno

[W4S3K]

Čím dále jdu do historie, tím horší...

http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=20

12.1. 1802; Klenčí č.90; Dorotha eheman? vod Johann Feuerfeil haüsler von da pnybotan Kuzelina in Paulys; katolik; ; 42 let; Hlyvkynmi

opět děkuju za veškerou pomoc

[ruzena112]

Dobrý den,
nejsem čtec, takže bez záruky. Snad nějaká čtečka doplní nebo případně opraví.

12.1. 1802; Klenčí č.96; Dorotha eheweib von Johann Feuerfeil haüsler von da geboren Paulin?; katolik; ; 42 let; Abzehrung (příčinou mohlo být TBC, také nádorové onemocnění i sešlost věkem)

[stanley4]

...geboren Paulin v.(on) Klentsch

[W4S3K]

děkuji oboum!