Grunt. 1725 Lesni Albrechtice (OP) S.3 nemcina

[pg]

Dobry den,

chtel bych poprosit o kontrolu a pripadnou opravu. Jinak shledavam ponekud zvlastnim, ze smrt prodavajiciho je v nasledujicim textu zminovana teprve po 1731. Pritom Blasius Gebauer (zde prodavajici) zemrel uz 1727.
ich möchte um Überprüfung und eventuelle Korrektur bitten. Sonst finde ich etwas merkwürdig, dass der Tod des Verkäufers im folgenden Text erst nach 1731 erwähnt wurde. Dabei ist Blasius Gebauer (hier der Verkäufer) bereits 1727 gestorben.

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 75&scan=14
http://www.imagehosting.cz/?v=gruntozpz.jpg

Imfall (falls) aber sie Wittib (Wittwe) wolte solches einem anderen verheure
,,then (verheireten), so solle solches Guth umb? (um) ,,38 Th. erhöhert (erhöht) werden
und solle solches Geldt deß Verkaufers Erben anheimb fallen (anheimfallen)
den gewöhnlichen auf= und Abzueg (Abzug) werde Kaufer schuldig seyn
in das hochgrafliche Rendtambt (Rentamt) richtig abzuführen.
Anno 1725. den ,,13. Xmbr: (Dezember) solle das Angeld zahlen.
Anno 1726. den ,,17. Xmbri (Dezember) wirdt hiermit verschrieben
………das Angeld ……………………………………………...................... ,,30 Th.
Anno ,,1727. den ,,17. Xmbris. (Dezember) dem Georg …… ,, 6 Th.
Anno ,,1728. den ,,18. Xmbris. (Dezember) dem Jacob …… ,, 6 Th.
Anno ,,1729. den ,,14. Xmbr. (Dezember) dem Mathuss ….. ,, 6 Th.
Anno ,,1730. den ,,15. Xmbris. (Dezember) der Anna ……… ,, 6 Th.
Anno ,,1731. den ,,13. Xbr. (Dezember) der Rosina .…...…... ,, 6 Th.
Nun? Weillen? der Verkaufer mit Todt abgangen? (abgegangen), alß werden
nach ihm nachgesetzte? Erben zu fordern haben, alß
die Mutter Eva……………………………………..............…. ,,21. Th.
Jan grundt=sietzer …. ,, 21 Th. ……………………\
Item so statt des seel Vatters……………………… } ,, 46.Th. -,,14.Gr.
ihnen alten Erben vor (für) das Tieh???…………/
und Hochzeithen ausgezahlet hatte 25 Th.… /
der Marina ……………………………………….............……. ,,21. Th.
Joanna ..………………………………………...................…. ,,21. Th.
Anton …………………………………………....................…. ,,21. Th.
Florian …………………………………………...................…. ,,21. Th.
------------------------------------------------
……………………………………………………… Summa? ….… ,,151 Th. ,,14 Gr.
Anno ,,1732. den ,,16. Xmbris (Dezember) der der Mutter Eva … ,, 6 Th.