úmrtí 18.6.1760, Kokořov u Nepomuku, česky - VYŘEŠENO,DĚKUJI

[jirkabart]

Mohu poprosit o rozluštění části zápisu o úmrtí? Jde o třetí a čtvrtou řádku, čtvrtého zápisu na pravé straně.

wěku sweho 60 let, ve dvorže svym selskim ............. Cziprowskim a spolecžnosti Svate matky Czirkwe dussy bohu odewzdala

http://www.portafontium.cz/iipimage/30070701/zinkovy-05_1620-z.jp2

[Věra Mátlová]

.... rzeczenym Cziprowskim w spolecznosti....