Matrika Opava, oddavky 2980, něm. -vyřešeno,děkuji

[datomyš]

Dobrý večer, prosím o pomoc při přečtení jména nevěsty

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 8117%29%29

O 2890 1784-1858, Morávka, Pražmo, str. 28 vlevo dole předposlední řádek
čtu: Februario č.9 Georg Pachlopnik, knecht, 24, Barbora ........................... 30, svědci Josef Pachlopnik, domkář a Franc Jurosch, domkář

Děkuji, Z.

[ozana]

1) používejte Přímý odkaz na obrázek
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 63&scan=28
2) je to poslední řádek
3) příjmení jen tipuji: Kolek (Colek)

[datomyš]

Děkuji, to bude ono, taky mě to dneska napadlo, když jsem si písmenka přepsala na papír, jméno Kolek je u nás běžné a v MS kraji kolek znamená klacek, větvičku...
Používám odkaz, který mám nahoře, když mám otevřenou příslušnou stránku matriky. Omlouvám se, pokud to není OK, nechám se od syna poučit. Nevím proč se zobrazí zavřená matrika. Za řádek se omlouvám, přehlídla jsem se.
Děkuji moc za pomoc a zdravím, Z.