úmrtí-1761-Nová ves-latina-vyřešeno děkuji

[mareknavr]

6. položka matriky, list vpravo:

z Nové Vsi, Bartholomeus, 23. November, Bartholomeus Procházka, Magdalena Maritus nevím kdo je, ??????? a na co umřel v 50 letech....

děkuji

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4165/211/2755/1888/61

[Zora]

Naprosto bez záruky
otec rodiny, Bartholomeus Procházka, manžel žijící Magdaleny.
příčinu smrti tam nevidím.

jeho tělo bylo zaopatřeno a 25. pochováno na kat. hřbitově. na konci je jméno kněze.

manžel - maritus

Zora