Úmrtí 1830 Strážovice - Čeština - Vyřešeno, děkuji

[josefbatista]

Dobrý den, mohu požádat o přečtení zápisu o důvodu úmrtí mého předka? Zde http://digi.ceskearchivy.cz/cs/6853/130/2387/2305/100.
Jde o Karla Batistu, zemřel 9.6.1830. Děkuji za Váš čas, Josef Batista

[Bodie]

Náhodou zabit skrz zednický prkna na negi? v studni v Strážovskym dvoře.

[Tylda]

Dobrý den.

Jen doplním:

Náhodou zabit skrz PADNUTÍ prkna na negi? (asi myšleno - NA NĚJ) v studni v Strážovskym dvoře.

Zdraví Tylda

[Bodie]

Dobrý den.

Jen doplním:

Náhodou zabit skrz PADNUTÍ prkna na negi? (asi myšleno - NA NĚJ) v studni v Strážovskym dvoře.

Zdraví Tylda

Jasně. ... padnuty prkna ...

[josefbatista]

Takže na něj spadly prkna, když byl ve studni? Děkuji