Narození 1761 Benešov čeština

[keplik]

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=76 nahoře
Přečtu všechno kromě:
Parentum ex ... Konopischt Parente Subditi ... Francisco Wenceslao ... de Wrttby

Ne že bych zrovna tohle nějak moc potřeboval, protože smysl chápu, ale hodí se to třeba při čtení v budoucnu.
Každopádně moc děkuju.

[Gabi]

Konopischt Parente Subditi Illust(rissimo) D(omino)D(omino) Francisco Wenceslao
S(acri) R(omani) I(mperii) C(omiti) de Wrttby, et Matre cum filijs filiabus
Libera. Natus fuit

http://cs.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ni_z_Vrtby

[keplik]

Konopischt Parente Subditi Illust(rissimo) D(omino)D(omino) Francisco Wenceslao
S(acri) R(omani) I(mperii) C(omiti) de Wrttby, et Matre cum filijs filiabus
Libera. Natus fuit

http://cs.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ni_z_Vrtby

Super, děkuju moc. Akorát se tedy teď stydím, že mi to hned nedošlo, protože tyhle zkratky znám z práce (tedy kromě D2 jako D.D. )... Jinak Vrtby samozřejmě znám, byli tehdy majiteli panství Konopiště, takže se v těch matrikách o nich píše každou chvíli.
Nevíte ale ještě, co je to za slovo před slovem Konopischt?