Sňatek-1780-Dobřichov-latina

[Bártík]

Dobrý den, chtěl bych poradit s místem narození nevěsty, jedná se o zápis z 5. 11., vlevo dole

Kubelka Joannes, famulus, filius Georgy Kubelka, sponsa honesta Rosina filia +Wenceslai Hratek ex pago ?

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=50

Děkuji

[Gabi]

Kabelka Joannes
famulus Adolescens
filius Georgij Kabelka
ex pago Dobropul (Dobré Pole)
Sponsa honesta Ancilla
Rosina filia defuncti
Wenceslai Hnatek
ex pago Nuczicz? (Nučice?) Ancilla?
in Wlllla??? (Villa?) Dobrzichoviensi (Dobřichov)
Subditi Dominio
Nigro Kostelecensi (Kostelec nad Černými lesy)
communicale licentia
Dominicali dd: 28. Oct(obris)