Sňatek 1826 Dambořice - němčina - Vyřešeno

[anad]

Zdravím a prosím o pomoc při přečtení zápisu, jedná se mi o místo narození matky nevěsty, a i jméno otce nevím jestli jsem přečetla správně. Zápis je : Marianna Aujestsky dcera po Georg Aujestsky domkař v Dambořic a jeho manželka Barbara rozená Anton ? Heinisch ? 3/4 láník z ? ........ Herrsch... (Heršpic) Staré Brno Alt. Brünn ??

°° 1.2.1826 Johann Dobisch a Marianna Aujestsky

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... atura=5211

Děkuji anad

[Gabi]

Mariana Aujesky dcera po Georg Aujesky domkař v Dambořic a jeho manželka Barbara rozená Anton Heinisch 3/4 láník z Morbes Herrschaft (Heršpic) Staré Brno Alt-Brünn
http://books.google.de/books?id=aqQJAAAAIAAJ&pg=PA113&dq=Morbes+Herrschaft+Alt-Br%C3%BCnn&hl=de&sa=X&ei=3FcJUuu3GMOvPK6egfAE&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=Morbes%20Herrschaft%20Alt-Br%C3%BCnn&f=false

[anad]

Gabi, děkuji. Přílohou se pokusím "prokousat".

[Zora]

Obec Moravany (německy Morbes) se nachází v okrese Brno-venkov v Jihomoravském kraji. Rozkládá se v katastrálním území Moravany u Brna, na okraji Dyjsko-svrateckého úvalu
http://cs.wikipedia.org/wiki/Moravany_( ... rno-venkov)
historie obce:
http://www.moravanyubrna.cz/index.php?id=112
Zora