Sňatek 1705, čeština - vyřešono, děkuji

[Lucka.]

Dobrý den, chtěla bych vás poprosit o přečtení druhého zápisu vlevo.
....... Matěj syn Jana Jirkova se vsi Třtitz a Lidmila dcera Jakuba Trdlikáta....Martin Rol.....Dorota ...Jirkowa....

[Bodie]

Potvrzen w staw stého (svatého) manželstwi a oddan gest
Matieg syn Jana Girkowa ze wsy Tržticze s
Lydmilau dczerau Jakuba Trlytata? z tež wsy tesier? (testes)
Martin Kydl z Žernowa Dorota Jana Girkowa z tež wsy

[Kašpar]

8. hujus
ze Tržticze
Potwrzen w Stav Stého Manzelstwi a oddan gest Matieg syn Jana Jirkova ze wsi Tržticze s Lydmilau dczerau Jakuba Trlykata ( ?Trlytata?) z tež wsy testes Martin Rydl z žernowa Dorota Jana Jirkova z tež wsy
http://img24.eu/v-01uxoft.jpg