Narození 1856 čeština

[Alfie16]

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=100
Zajímá mě 1. zápis.

Přečtu:

1856
Prosinec
25. narozena
25. pokřtěná
dům č. 30
jméno Antonie

pak tam jsou nějaké vepsané zápisy, zahlédl jsem tam výraz matricum militaren, takže předpokládám, že nějaký zápis z vojenské matriky? asi to bude mít souvislost s otcem dítěte, který je evidentně dopsán později a voják

otec: Franz Kotík? ... 28 pluku v ... syn Josefa Kotýka? chalupníka v Lišanech čís. 29 a matky Kateřiny ...
matka: Marie, dcera Černýho Václava výminkáře v Lišanech čís. 30, bývalýho panství krušovického, okresu rakovnikého, kraje pražského a Kateřiny dcery Josefa Stuchlýho, výminkáře v Lužné čís. -


za případné doplnění předem děkuji!

[Kašpar]

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/7794/?strana=100
Zajímá mě 1. zápis.

Přečtu:

1856
Prosinec
25. narozena
25. pokřtěná
dům č. 30
jméno Antonie

pak tam jsou nějaké vepsané zápisy, zahlédl jsem tam výraz matricum militaren, takže předpokládám, že nějaký zápis z vojenské matriky? asi to bude mít souvislost s otcem dítěte, který je evidentně dopsán později a voják

otec: Franz Kotík?( ???Kottík???) rezervník od 28 pluku v ... syn Josefa Kotýka? chalupníka v Lišanech čís. 29 a matky Kateřiny ...
matka: Marie, dcera Černýho Václava výminkáře v Lišanech čís. 30, bývalýho panství krušovického, okresu rakovnikého, kraje pražského a Kateřiny dcery Josefa Stuchlýho, výminkáře v Lužné čís. -


za případné doplnění předem děkuji!