Narození, 1989-1892, Varnsdorf, němčina, vyřešno, Díky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození, 1989-1892, Varnsdorf, němčina, vyřešno, Díky

Příspěvekod phanny » úte kvě 28, 2013 19:57

https://dl.dropboxusercontent.com/u/104185390/Matrika/N_I-N_1889-1892_L169_43_Varnsdorf_120.jpg

Franz Adolf Dlask

Prosím o vyluštění několika slov u rodičů

Otec
Dlask Josef, Atbeiter, ehelicher sohn von Franz Dlask, ? von Loukov Nr. 88, und von Antonie geboren Černý, von Loukov ?

Matka
Maria, eheliche Tochter von Josef Zajíc, ? Přepeř 42. Jičín

Adolf Zabel, farář, testis ?

Díky.
Naposledy upravil phanny dne úte kvě 28, 2013 20:38, celkově upraveno 1
phanny
 
Příspěvky: 17
Registrován: pon kvě 27, 2013 8:43

Re: Narození, 1989-1892, Varnsdorf, němčina

Příspěvekod Kašpar » úte kvě 28, 2013 20:06

phanny píše:https://dl.dropboxusercontent.com/u/104185390/Matrika/N_I-N_1889-1892_L169_43_Varnsdorf_120.jpg

Franz Adolf Dlask

Prosím o vyluštění několika slov u rodičů

Otec
Dlask Josef, Arbeiter, ehelicher sohn von Franz Dlask, Weber von Loukov Nr. 88, und von Antonie geboren Černý, von Loukov Bezirkhauptmannschaft Münchengrätz
Matka
Maria, eheliche Tochter des Josef Zajíc,Schneider von Klein-Bratřic, Bezirkhauptmannschaft Münchengrätz und der Elisabeth geborenen Swoboda aus Přepeř 42.Bezirkhauptmannschaft Jičín

Adolf Zabel, farář, testis Maria Ruchter ( Richter) Ökonomsfrau Beide in Warnsdorf

Díky.
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků