svatba čeština 1720 - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

svatba čeština 1720 - vyřešeno

Příspěvekod pavelhauf » úte dub 30, 2013 19:43

Dobrý den,
potřebuji pomoci přečíst příjmení ženicha pátý zápis 10.11.1720 Wawřinec syn Jana ??? z Masakovy Lhoty + Anna dcera Mateje Friga /Frühauf/

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/8139/156

děkuji za pomoc P.F.
Naposledy upravil pavelhauf dne čtv kvě 16, 2013 21:11, celkově upraveno 1
pavelhauf
 
Příspěvky: 333
Registrován: stř bře 06, 2013 21:36

Re: svatba čeština 1720

Příspěvekod ozana » úte dub 30, 2013 20:28

asi Fuksa
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: svatba čeština 1720

Příspěvekod Kašpar » stř kvě 01, 2013 8:05

pavelhauf píše:Dobrý den,
potřebuji pomoci přečíst příjmení ženicha pátý zápis 10.11.1720 Wawřinec syn Jana ??? z Masakovy Lhoty + Anna dcera Mateje Friga /Frühauf/ po porovnání Fuksy a tohoto jména vypadá počáteční písmeno spíše na ,,S" než na ,,F"

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/8139/156

děkuji za pomoc P.F.
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: svatba čeština 1720

Příspěvekod Bodie » čtv kvě 02, 2013 14:25

Potwrzeny k stawu manželzkemu Wawržynecz syn Jana Fuksa z Masakowy Lhoty s Annau dczerau Matege Ffriga ze Stach.
T. Pawel Penik(Pemk)? ze Stach, Mateg Gadraba? ze Lhoty, Kateržina Fursowa z Masak. Lhoty
Uživatelský avatar
Bodie
 
Příspěvky: 1347
Registrován: pát zář 02, 2011 10:43

Re: svatba čeština 1720

Příspěvekod pavelhauf » čtv kvě 16, 2013 21:11

Děkuji za Fuksu :)
pavelhauf
 
Příspěvky: 333
Registrován: stř bře 06, 2013 21:36


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků