Zemřelí 1861 Krupá čeština - vyřešeno

[Alfie16]

Zde si myslím, že jsem snad přečetl vše podstatné, ale pro jistotu bych poprosil, jestli mě někdo zkontroluje, předem děkuji za pomoc

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=79
druhý odstavec vpravo

květen
3.zemřela, 6. pohřbena v Krupém
dům č. 23
Černá Anna, manželka Matěje Černýho (povolání úplně nepřečtu) v Krupém č. 23
věk při úmrtí: 47
a jako příčinu vidím něco jako rakovinu, ale nevím, jestli je tam ještě něco bližšího

[Martin Jílek]

Dobrý večer,jen doplním:

květen
3.zemřela, 6. pohřbena v Krupém
dům č. 23
Černá Anna, manželka Matěje Černýho gruntovníka v Krupém č. 23
věk při úmrtí: 47
a jako příčinu vidím něco jako rakovinu,(asi ano) ale nevím, jestli je tam ještě něco bližšího

[karels]

můj pokus o doplnění:
rako? dle dra Schnidra od 4. května

[Alfie16]

Zřejmě to tedy bude rakovina... Děkuji za pomoc.