Narození 1794-1806 Němčina

[fanyhe]

Potřebuji pomoci s mým badatelským poznatkem.
Můj přímý předek Mathias Hejl (Heil, Heyl) má jako otec uvedenou u některých narozených dětí
manželku s jinými jmény (Anna, Agnes, Katharina).
Buď špatně čtu záznam (což je pravděpodobné), nebo tehdejší zapisovatel udělal při zápisu chybu,
anebo je vše v pořádku anebo úplnš jinak ????????
Začnu s nejmladším narozeným dítětem.
Pátý záznam na pravé straně:
27.oktobra 1806, č.68, dítě Martin Heyl, otec Mathyas Heyl zedník, matka ANNA dcera Kočwara
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=14

Čtvrtý záznam na pravé straně:
16.oktobra 1802, č.68, dítě Johan Heil, otec Mathyas Heil zedník, matka AGNES dcera Kočwara
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=10

Čtvrtý záznam na pravé straně:
1.marz 1799, č.68, dítě Jozef Heyl, otec Mathyas Heyl chalupník, matka KATHARINA Kočwara
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=5

Sedmý záznam na levé straně:
2.septembra 1796, č.68, dítě Franz Heyl, otec Mathius Heyl zedník, matka AGNES Kočwara
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=21

První záznam na levé straně:
29.maje 1795, č.68, dítě Maria Heil, otec Mathius Heil zedník, matka AGNES Kočwara
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=19

Pátý záznam na levé straně
14.septembra 1794, č.68, dítě Franz Heil, otec Heil Mathius zedník, matka AGNES Kočwara
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=18

Předem moc děkuji a těšímse na odborný posudek
František Hejl

[Lukiz]

No, dle svých zkušeností bych nejprve hledal křest té manželky jestli náhodou ji nedali dvě jména Anna Kateřina, Kateřina Anežka, nebo tak nějak. Tím by se dalo ledacos vysvětlit, že si jednou zapsali to a jindy druhé jméno.

[fanyhe]

Děkuji za vysvětlení. Budu se snažit vyhledat narození-křest uvedené osoby.
FH