Sňatek - Bílov - 1804 - čeština - vyřešeno

[syrius]

Dobrý den, nemohu přečíst koho si Kateřina vlastně vzala

1. zápis zdola
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... strana=118

10.5.1814
Ženich: Bernard R?, vdovec, vlastni syn Petra R? chalupníka ze vsi Bor? z N. 6 ..plaskou.......podanny
Nevěsta: Kateřina Kaubová, vlastní dcera Josefa Kauby, sedláka ze vsi Bílova z N. 3 a matky Barbory narozené Prusíkova dcera Blažeje Prusika sedláka ze vsi Sedlice z N. 4 oba dva ...plaskou.. podanny

Děkuji za pomoc.

[Karolina Vernerova]

tipuju: Kynyaryk....
vsi Borek
vic nedám....

[Slim]

Bernard Rzezacz (Řezáč) ?
vesnici vidím na Borek

[Karolina Vernerova]

no jo! Řezáč )

[syrius]

Děkuji Vám za pomoc. Řezáče bych v tom fakt nehledala.

[Martin Jílek]

Bernard Rzezacz (Řezáč) ?
vesnici vidím na Borek

Vidím to stejně

[gorilino]

U těch podanných bych tam viděl:
Cys. k. (císařsko královskému) plaskemu panstwi podanny