Měl bych prosbu jestli by se někdo nepokusil doplnit tento oddací zápis: http://www.actapublica.cz/6420-prohlizec-s51 (1. zápis vpravo).
Já z toho přečtu následující -
ženich – Paul Jurkowicž Chalupner und Witwer allda, hinterbliebener Sohn nach dem Vereins(?) verstorbenen Paul Jurkowicž Chalupner _____ da in Alt Potworow und dessen noch lebenden Ehegattin Catharina gebornen Georg Duda
nevěsta – Thekla Swoboda Dienstmagd allda, ehelicher Tochter des noch lebenden Paul Swoboda Halbgartlers allda und der denselb.(?) noch lebenden Margaritha gebornen Johann Žiak dessen Ehegattin
GENEALOGIE
Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
Já vím - je to dost nečitelné....