Buková, N 1822, němčina Vyřešeno, děkuji

[evanik]

Dobrý den,
prosím o kontrolu přečtení a doplnění
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/signatura/?strana=51&signatura=9645
5 zápis zdola

1822
19 februar
Ignatz Pohl Pfarrer
heb. Josepha Kopetzky N 47 Sch...din v Protiwanow
otec
Franz Trunda Sch.....

Matka:
M.(aria) Anna T.(ochter) des Franz Kaudelka Häusler v Bukowa

Svědci Johann .... Schenk? Bukowa
M.Anna sein eheweib

Děkuji
Eva

[stanley4]

vidím to takto:

1822
19 februar
Ignatz Pohl Pfarrer
heb. Josepha Kopetzky N 47 Schmi(e)din? v Protiwanow
otec
Franz Trunda Schaffer?

Matka:
M.(aria) Anna T.(ochter) des Franz Kaudelka Häusler v(on) Bukowa

Svědci Johann Kollarž/Kotlarž Schenk Bukowa
M.Anna sein eheweib