odd. 1723 - čeština - Pištín - děkuji, vyřešeno

[Gabi]

Möchte euch bitte noch mal um Hilfe bitten.

http://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de&menu=3&id=6448&page=13

30 May, Sk... ?... .... Pana fararze Potwrzene gsau w Stawu ..
Manzelstwa, Girzj Kregcziczek Zel….?. S. Katerzinou wlastnj dzerou
po nebo(žtjkowý) Matiegowi Bustowi? z Pistina,

nur das wesentliche:
10. Mai 1723
Georg Krejcicek, ?? Beruf??
Katherina, Tochter des verstorbenen (gottseligen) Mathias Bust?? von Pištín

[zrnka písku]

30 May, Skze níž podepsaneho Pana fararze Potwrzeny gsau w Stawu Sv.
Manzelstwa, Girzj Kregcziczek Ze Lhoty S. Katerzinou wlastnj dczerou
po nebo(žtjkowý) Matiegowi Bustowi z Pistina...

nur das wesentliche:
30. Mai 1723
... Georg Krejcicek von Lhota mit
Katherina, eheliche Tochter des verstorbenen (gottseligen) Mathias Bust von Pištín

[Gabi]

Děkuji, vielen herzlichen Dank