Prosba svatba 1801 Bořetín u JH

[Houba77]

Prosím o kontrolu a případné doplnění(nerozluštil jsem dovětek za ženichem a otcem nevěsty-Hausler?Domkář?) DĚKUJI
http://www.nahraj-obrazek.cz/di-1113647361898.jpg

[Kašpar]

Pokud mohu soudit,tak za jménem ženicha je povolání bauer-tedy sedlák,za nevěstou,jenž je dcerou Egidia Chmely ( E. Chmela) je též bauer. Matěj může příjmením Witek,povoláním bauer,druhý bude spíše BARTL než BASTL.

[ozana]

ženich bauer(sedlák), nevěsta dcera sedláka, Mates Witek sedlák a rychtář, Bart[o]l[oměj] Zuzak sedlák

[Houba77]

bauer to bude děkuji
a teď jste mi nasadil brouka s tím Egidiem (Jiljího jsem měl z jiných zápisů)
a tedy Matěj Witek,sedlák a Bartl Zuzák,sedlák - jako svědci svatby

[Kašpar]

Egidius jinak psaný-někde-i Ägidius,je taktéž Jiljí

[Houba77]

Tak to potom ANO děkuji mnohokrát