Narození 1848 Ořech čeština vyřešeno dík

[Šušara]

Prosím, prosím o radu:
Odkaz http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=98, první zápis nahoře.
Přečetla jsem:
Otec: Jan Špirit, oráč? ......... ........... .......... ......... č.12, syn po +Janu Špiritovi, nádeníku z ............č.8 .......... ................. a matky Ludmily, dcery Jiříka?
Snauly? z ............ .........................

Matka: Marie dcera Jana Balouna .......... .......... č.5 a matky Anny dcery po Martinovi Šnausovi? .............. ............. č.24 .....................

Předem moc děkuji za pomoc )
Šušara

[stanley4]

vidím to takto:

Otec: Jan Špirit, oráč na wrchnostenském dwoře Wořechském č.12, syn po +Janu Špiritovi, nádeníku z Aunělic č.8 panstwj Chrásstanského a matky Ludmily, dcery Jiříka Franty? z Dablic?

Matka: Marie dcera Jana Balouna nádennjka z Wořecha č.5 a matky Anny dcery po + Martinovi Frechowi? chalupnjku z Wořecha č.24

Poddani k Chrásstanum