narození 10.5.1859 KŘETÍN - děkuji

[AndreaM]

Dobrý den, prosím o přečtení rodičů Theodora Drahana

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=30
Předem moc děkuji.

[stanley4]

Vitajte na fóre!
Neprečítate ani slovo? (pravidlá fóra)

[ozana]

10.5.1859 No.14 Theodor, Wenzel Drahan maurer Paline? der zeit in Křetin ehl. sohn des Joseph Grahan korbflescter? in Smichow? in Böhmen u[nd] dessen eheweib Katharina geborene Tichy aus Rostochy? in Böhmen

Anna ehl. tochter des Wenzl Kučera hauslers in Hoston? ??? P??g in Böhmen u[nd] dessen eheweib Anna geb. Sedlaček aus Hostan?

[AndreaM]

To opravdu nepřečtu, německy neumím a po pravdě jsem překvapená co z toho vyšlo. čekala jsem něco jiného, ale ty vlnky mi na to neseděly.
Děkuji za vyluštění, teď se s tím musím poprat.