oddaní 1799 němčina vyřešeno díky

[hance]

Prosím o přečtení ženicha. Předposlední řádek. 3.february

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?eventPg=%3E&pageTxt=5&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2819318%29%29

?Franz sohn ?? ?Georg? ???? in Politzy ??????

Děkuji

[ozana]

3.februarius No.26 Georg sohn nach dem + Georg Gečzměn?(Ječmen?) erbrichterin Politzy munenehger? erbrichter alldorten 24let
Maria tochter des Johann Maschlan? erbrichters in unter. Tieschitz 19let

[gorilino]

Myslím, že to munenehger bude spíše nunmehriger (nyní).