Index narození 1874 Rataje - doplněno - vyřešeno

[Šušara]

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtení -
-je to z indexu narození Rataje - Ledečko. Vše ostatní je dobře čitelné, tohle slovo nepřečtu - asi latina?
Před slovem je jen jméno a za ním datum narození.
Odkaz: http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=89, pravá strana levé stránky - pod letopočtem 1874, 6 zápis odshora. Je tam Polesná Barbora ........4.12.1874.
Nejde mi přiložit příloha.
Díky

[stanley4]

chýba odkaz/obrázok

[Šušara]

Díky moc za upozornění - nešla mi vložit příloha.