1803-narození- vyřešeno,díky

[Jirak]

Požádal bych o pomoc:
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4444/43
3.března 1803
Dítě- Josef?
Otec- Matěj Jirák,sedlák .....?
Matka- Magdalena..............? No 1?

ad2)
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4444/44
17.july-červenec?
Dcera- Anna.
Otec- Matěj Jirák,sedlák.
Matka- Marie? rozená?......matky......? rozené?.........?
Díky

[lukerus]

3.března 1803
Dítě - Josef, Bába - Magdalena Němcová
Otec- Matěj Jirák,sedlák, panství .....?
Matka- Magdalena, rozená Krejzova? ...? a matky? Kateřiny: rozené ? z ...? No 1?

[gorilino]

Vidím tam následující (bez záruky):

3.března 1803
Dítě- Josef
Otec- Matěj Jirák,sedlák panstvi heralecz?
Matka- Magdalena rozena Krejzowa? ze (tady bych to tipoval na Světlice) a matky? Kateřiny rozenÿ z Swetliz? No 1

17.july-červenec
Dcera- Anna.
Otec- Matěj Jirák,sedlák.
Matka- Marie rozená Krejcžowa a matky Kateržiny rozenÿ z Swetlicze? z Russkwiho??(vidím tam něco takového, ale asi blbě) panstvi Heralecz?