dne: 2.3.1858 v Lovosicích
geboren um ¼ 5 Uhr abends (16.15)
getauft am 4.3.1858 um 2 Uhr Nachmittag
jméno: Maria Anna,
Anna Dittrich gep(rü)fte. Hebamme(porodní bába) aus Lobosch.,
P. Wenzel Böhm Cooperator
Otec: Johannn Blaschka fürstlich Schwarzenbergischer Binder in Lovosice N.C.230 Bezirk Lobositz ehelicher Sohn des Wenzel Blaschka Binders in Cheinow (Chýnov) N.C.1, Bezirk Tábor und der Maria geb. Kratochwil aus Cheinow N.C. 1
Matka: Augustine eheliche Tochter des Wenzel Fidler Bürgermeisters in Libochovice N.C.70 und der Anna geb. Laube aus Libochowitz N.C.45, Bez(irk) Libochowitz
Levans: Anna Maletz / fürstlich Schwarzenbergischer Rentverwalters Gattin
Testes: Hans Strenz? / ....?... Bauer
beide in Lobositz

Gabi