GENEALOGIE • Zobrazit téma - Narození 1792 Nekoř čeština vyřešeno

Verze pro tisk

Obsah fóra Genealogická poradna Čtení starých materiálů VYŘEŠENO

Narození 1792 Nekoř čeština vyřešeno

Odeslat odpověď

Příspěvků: 6 • Stránka 1 z 1

Narození 1792 Nekoř čeština vyřešeno

od Jiří Kužílek » pát úno 22, 2013 21:25

Prosím o pomoc s čtením zápisu o narození:

http://nd06.jxs.cz/921/268/91adecd146_91618877_o2.jpg

Jméno dítěte ?

Otec Josef Vyhnálek sedlák

Matka Dorota rozená ?

Děkuji předem

Naposledy upravil Jiří Kužílek dne ned úno 24, 2013 9:22, celkově upraveno 1

Jiří Kužílek: Příspěvky: 79; Registrován: pát led 13, 2012 19:39; Bydliště: Choceň

Re: Narození 1792 Nekoř čeština

od ozana » pát úno 22, 2013 21:30

dítě Ihnaczans jako Inocenz?
roz. Kosková?

Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno

Příspěvky: 5787

Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01

Bydliště: Petřvald

Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

WWW

Re: Narození 1792 Nekoř čeština

od stanley4 » pát úno 22, 2013 21:34

Jiří Kužílek píše:Jméno dítěte - Jknaczanes? Hynek

Otec Josef Vyhnálek sedlák

Matka Dorota rozená Koskowa?

stanley4: Příspěvky: 4679; Registrován: ned bře 06, 2011 20:53; Bydliště: Slovensko; Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Narození 1792 Nekoř čeština

od Jiří Kužílek » sob úno 23, 2013 15:54

A sáákryš... takový jméno mně teda dostalo. Má to nějaký obvyklejší ekvivalent?

Jiří Kužílek: Příspěvky: 79; Registrován: pát led 13, 2012 19:39; Bydliště: Choceň

Re: Narození 1792 Nekoř čeština

od ozana » sob úno 23, 2013 20:12

Inocenc je Čeněk

Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno

Příspěvky: 5787

Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01

Bydliště: Petřvald

Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

WWW

Re: Narození 1792 Nekoř čeština vyřešeno

od Jiří Kužílek » ned úno 24, 2013 9:23

Díky všem!
Budu mu tedy pracovně říkat Čeněk, do té doby, než o něm objevím další, mladší dokumenty

Jiří Kužílek: Příspěvky: 79; Registrován: pát led 13, 2012 19:39; Bydliště: Choceň

Odeslat odpověď

Příspěvků: 6 • Stránka 1 z 1

Zpět na VYŘEŠENO

Přejít na:

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 6 návštevníků