Matrika narozených 1849 a 1791 česky

[amadeus69]

Prosím o přečtení textu u rodičů Jozefa Wellka především otec a děd. (nejspodnější zápis)

Přečtu: Kluk č.5 - Jozef Wellek - Jozef Wellek švec syn A???? Wellek ......? z Oudraž? č 20 a dál nic
odkaz na knihu
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4170/98
+ příloha josef wellek.jpg

A ještě tu mám druhý text z matčiny strany dostal jsem se do roku 1791
nemohu se posunout dál, možná by mi pomohlo zjistit víc podle informaci o otci a matce ale nepřečtu to

Přečtu: 31 maje - 11 z Velkého Záblatí - Antonín - Jakub Bezpalec (doufám) ?.....? ?chalupnik? - matka Anna K......?
odkaz druhý zápis vpravo
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/2211/199
našel jsem dva zápisy u každého je u jeho jména něco jiného viz přílohy.

[ozana]

Kluk č.5 - Jozef Wellek - Jozef Wellek švec syn Rozalie Wellek podruhyně z Audraž č. 20 švec? z Kluk č.5 statku Křeštowského - Jozefa dcera Jána Masojídka obecního kowáře z Klouk č.5 a matky Marie Anny rozené Lid? z Grušan?


20 dubna No.11 z welkého zablatí, Anna - Jakun Bezpalec? z? Hagek? sedlak - Anna Reichotowa


30 Maje No.11 z welkého zablatí, Antonin - Jakub Berpalec v Hagek chalupnik, Anna Raychortka?

[Bodie]

Doplním.


Klouk (Kluky) č.5 - Jozef Wellek - Jozef Wellek švec syn Rozalie Wellek podruhyně z Audraž č 20 sswec z Klouk čís. 5 statku Křesstowského (Chřešťovského)


31 maje - 11 z Velkého Záblatí - Antonín - Jakub Bezpalec v Hayek chalupnik - matka Anna Raychortka?

20 dubna Anna Jakub Bezpalec v Hayek sedlak Anna Reichotowa


Jakub se jmenoval Bezpalec a byl známý také jako Hájek.

[amadeus69]

Děkuji za snahu

U toho Wellka mě teda překvapuje že je tam uveden jeho otec syn Rozalie většinou se uvádí otec otce (děd křtěného).

Jakub Bezpalec chalupník i sedlák bude dobře sedí to historicky, ale to slovo/místo Hayek nechápu. - doplněno děkuji za vysvětlení

[Bodie]

Děkuji za snahu

U toho Wellka mě teda překvapuje že je tam uveden jeho otec syn Rozalie většinou se uvádí otec otce (děd křtěného).

Jakub Bezpalec chalupník i sedlák bude dobře sedí to historicky, ale to slovo/místo Hayek nechápu. - doplněno děkuji za vysvětlení

Řekl bych, že Josef byl nemanželské dítě.

[amadeus69]

Děkuji za snahu

U toho Wellka mě teda překvapuje že je tam uveden jeho otec syn Rozalie většinou se uvádí otec otce (děd křtěného).

Jakub Bezpalec chalupník i sedlák bude dobře sedí to historicky, ale to slovo/místo Hayek nechápu. - doplněno děkuji za vysvětlení

Řekl bych, že Josef byl nemanželské dítě.

Vypadá to tak no doufám že se dostanu alespoň tak daleko jako u těch Bezpalců, tam už asi vím kde hledat