Bernartice, Svatba 1751, příjmení otce nevěsty vyřešeno dík

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Bernartice, Svatba 1751, příjmení otce nevěsty vyřešeno dík

Příspěvekod Radka75 » čtv led 31, 2013 20:41

Prosím o pomoc s přečtením

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5536/135

text je na tom malém papírku, druhý zápis

15.12. 1751 František Hamták syn Bartoholoměje Hantáka a čestná ?? Kateřina dcera Františka Šoulka??? pastora z Bojenic, oba bydlí v Milovicích

děkuji mnohokrát
Naposledy upravil Radka75 dne čtv led 31, 2013 21:31, celkově upraveno 1
Radka75
 
Příspěvky: 104
Registrován: pon kvě 28, 2012 19:48

Re: Bernartice, Svatba 1751, příjmení otce nevěsty, čeština

Příspěvekod gorilino » čtv led 31, 2013 20:54

honesta ancilla (počestná děvečka/panna) ... a Františka vidím jako Soulek
Uživatelský avatar
gorilino
 
Příspěvky: 820
Registrován: ned črc 29, 2012 20:54

Re: Bernartice, Svatba 1751, příjmení otce nevěsty, čeština

Příspěvekod zrnka písku » čtv led 31, 2013 21:27

gorilino píše:honesta ancilla (počestná děvečka/panna) ... a Františka vidím jako Soulek

vidím to rovnako ;-)
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Bernartice, Svatba 1751, příjmení otce nevěsty, čeština

Příspěvekod Radka75 » čtv led 31, 2013 21:30

díky moc všem!!!
Radka75
 
Příspěvky: 104
Registrován: pon kvě 28, 2012 19:48


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 10 návštevníků